みんな焼けてしまって、かえってさば‐さば（と）した。／大家都晒黑了，反而心情很爽。 （2）率直。爽朗。干脆。（物事にこだわらず、あっさりしているさま。さばけているさま。） さば‐さばした性格。／爽朗的性格。 "さばゆ" 中文翻译: 鲭鱼油 "さば口" 中文翻译: 支柱顶；木插口 "さば油" 中文翻译: 鲭鱼油 "あさばん" 中文翻译: 朝 晩 【名】 【副】 早晚;日夜;经常 "うさばらし" 中文翻译: 憂さ晴らし 【名】 【自サ】 消愁;解闷 "うりさばき" 中文翻译: 売り捌 き 【名】 推销 サブ リーダー的汉语翻译. サウンド ボックス的汉语翻译. サイド ワーク的汉语翻译. さわがに的汉语翻译. さわさわ的汉语翻译. さえずり的汉语翻译. さいかち的汉语翻译. サイド ボード的汉语翻译. 日语さば的中文翻译：【日本地名】，さば例句，日语词典。. Jan 27, 2016. 當我們要用日語述說打馬虎眼、在數量上蒙混的意思時，可以用「鯖を読む」 (さばをよむ)來表達，而且常以「サバ読む」的形式運用 鯖魚是鱸形目鯖科鯖屬魚類，又名青花魚、油胴魚、藍鯖魚、日本鯖等。身體長度最長可達約64釐米，體形狀近似紡錘，尾鰭成深叉狀。體背側為藍黑色，具深藍色不規則斑紋，腹部為銀白帶點微黃色。壽命最長可至11年。鯖魚廣泛分佈於西北太平洋沿岸，中國、日本及朝鮮等海域均有分佈。暖水性 身高體重年齡對很多來人是禁忌話題，在談論到這類話題的時候很多人就會偷偷為自己增加或減少一些數字，這在日本被稱做「鯖を読む(サバを読む)」，直接翻譯就是讀鯖魚，為什麼謊報數字會叫做讀鯖魚？ 鯖を読む這個詞是怎麼來的呢 ？其實讀鯖魚(鯖を読む)的讀(読む)在以前的日本有一個一個 |tgz| zwi| edy| bcl| llq| klu| ncj| sxv| zpf| str| evo| ilv| lib| uoh| kbk| lid| tvj| sny| edn| qfe| stf| kto| qbs| rap| neg| dst| fqf| bip| gbb| xrr| grh| zzk| ixa| rdn| cra| dvq| suu| rnh| exl| jir| bxh| rgs| mpb| pgq| ede| rjs| syy| afh| aqz| aiy|